Свадьбы Сценки на свадьбу Сами с усами (с элементами украинского языка) - Словарь

Сами с усами (с элементами украинского языка) - Словарь PDF Печать
05.08.10 00:00

 

 

Краткий украинско-русский словарь к сценке "Сами с усами"

 

Вечорницы - вечерние посиделки в украинском селе
Брычка  (бричка) - тележка (подвода, лошадиная упряжка)
Хлопцы - парни
Перший - первый
Гарбуз - тыква. Вынести жениху тыкву - означает отказ выходить за него замуж.
Не встигла - не успела
Шановна - уважаемая
Пораться - возиться, работать, заниматься
Як - как
Це - это
Моя корова буде в захват  - моя корова будет в восторге
Кохання - любовь