|
Cтраница 14 из 20
Скрудж: Ангел, скажи мне, малютка Тим будет жить?
2 АНГЕЛ: Эта скамеечка возле нищего очага может опустеть. А детский костыль остаться без хозяина.
Скрудж: Нет! Нет! Добрый Ангел, скажи, что Господь пощадит Тима!
2 АНГЕЛ: Господь любит всех, будем уповать на Него.
Скрудж опускает голову, терзаемый раскаянием и печалью. Но тут он поднимает голову, услышав свое имя.
Боб Крэтчит: Да благословит Господь Мистера Скруджа, и даст ему здоровья! Без него не справить нам этого праздника.
Миссис Крэтчит: Скажешь тоже - не справить! Жаль, что его здесь нет. Я бы ему такое сказала, что, пожалуй, ему не поздоровилось бы. Как ты можешь желать здоровья такому гадкому, бесчувственному, жадному скряге, как мистер Скрудж? И ты сам это знаешь! Никто не знает его лучше, чем ты!
Боб Крэтчит: Моя дорогая! Сегодня Рождество…
Миссис Крэтчит: Ну ладно, извини, пусть себе живет и здравствует. Пожелаем ему веселого Рождества и счастливого Нового года!
|